东施效颦意思谈体会,东施效颦的感悟是什么

东施效颦的译文

译文 从前西施心口疼痛而皱着眉头在邻里间行走，邻里的一个丑女人看见了认为皱着眉头很美，回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头。邻里的有钱人看见了，紧闭家门而不出；贫穷的人看见了，带着妻儿子女远远地跑开了。那个丑女人只知道皱着眉头好看，却不知道皱着眉头好看的原因。

翻译 从前西施心口疼痛而皱着眉头在邻里间行走，邻里的一个丑女人看见了认为皱着眉头很美，回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头。邻里的有钱人看见了，紧闭家门而不出；贫穷的人看见了，带着妻儿子女远远地跑开了。那个丑女人只知道皱着眉头好看，却不知道皱着眉头好看的原因。

”后因以“东施效颦”嘲讽不顾本身条件而一味模仿，以致效果很坏的人。亦为模仿别人的谦语。颦，同“矉”，蹙眉。译文：春秋时代，越国有一位美女名叫西施，无论举手投足，还是音容笑貌，样样都惹人喜爱。

东施效颦文言文翻译如下：越国的美女西施得了痛心病。她双手按着胸口，皱起眉头在村子里走。同村的一个丑妇人遇见她，觉得她这个样子实在是太美了。她往回走时也故意按着胸口，皱起眉头让村里人瞧，村里的富人一见她这样，就紧紧关上大门不出来。穷人一见她，赶紧拉上自己的老婆和孩子跑得远远的。

东施效颦的寓意是什么?

1、“东施效颦”的寓意说明了：盲目地去仿照，反而会适得其反。讽刺了那些不知自丑，不识时务的人，只知道盲目效仿，结果却欲速不达，成为人的笑柄。爱美之心人人有，不要不顾自身条件而盲目模仿他人。不应该一味的去模仿别人，更不能知其然不知其所以然，这样的结果只会是适得其反。

2、《东施效颦》的寓意 《东施效颦》告诉人们不要一味的模仿别人，要知道别人为什么这样做，这样做好在哪里。不然，最终只会成为笑话。

3、比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。有时也作自谦之词，表示自己根底差，学别人的长处没有学到家。

4、东施效颦的寓意是：不根据具体条件，盲目的模仿别人，结果却适得其反，成为别人的笑柄。从前有一个漂亮的姑娘叫西施，她的一举一动都很吸引人，但是身体却不太好。有一次西施在河边洗衣服的时候，突然胸口疼痛，她就用手扶住胸口皱着眉头，但见到她的村民们都称赞说她这样比平时更美丽。

5、东施效颦 [拼音]：dōng shī xiào pín [释义]：效：仿效；颦：皱眉头。比喻胡乱模仿，效果极坏。希望能帮到你，祝你开心。

《东施效颦》翻译及道理

1、东施效颦的意思是比喻盲目模仿，效果很坏。出自《庄子·天运》，原文如下：故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，絜妻子而去之走。译文：从前有个名为西施的女子因有心痛的毛病，于是行走的时候时常皱着眉头。

2、颦美：皱着眉头美。东施效颦的寓意 东施只知道西施皱着眉头很美，却不知道为什么皱着眉头会美。其实，西施本来就长得美，即使捧心皱眉，人们看上去也觉得很美；而东施本来就长得丑，再加上刻意捧心皱眉。矫揉造作，就显得更加陋，难怪人们都被她吓跑了。

3、东施只知道西施皱着眉的样子美丽，却不知道这是因为西施本身美貌的原因，刻意地去模仿，结果只给后人留下「东施效颦」的笑话。这个典故深刻地反映了内容与形式的关系，讽刺了那些不研究实质内容。只单纯地效仿表现形式的人。《东施效颦》故事中的美，主要是讲的外在美。

读《东施效颦》有感

东施效颦的道理：告诉我们不要一味的模仿别人，要知道别人为什么这样做，这样做好在哪里。不然，最终只会成为笑话。解释：比喻胡乱模仿，结果适得其反，把事情弄得更糟。读音：dōng shī xiào pín。出处：《庄子·天运》：西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。

讽刺了那些不知自丑，不识时务的人，只知道盲目效仿，结果却适得其反，成为人的笑柄。爱美之心人人有，不要不顾自身条件而盲目模仿他人。

《东施效颦》是《庄子.天运》里的一篇文章，写得是东施学西施皱眉的样子，想变美，结果反而惹人讨厌。这个故事的道理是：不做思考乱模仿别人，结果会适得其反。东施盲目模仿西施在方法上固然不可取，但我觉得东施有的地方还是值得我们学习的。首先，东施具有敢于追求“美”的勇气。

首先，东施效颦告诉我们，学习和模仿是一种非常有效的提高自己的方法。无论是在生活中还是工作中，我们都能够从他人的优点和长处中汲取灵感，学习他们的成功经验，从而不断地提升自己的能力和素质。其次，东施效颦也告诉我们，外表虽然重要，但内在的品质更加重要。